Hachiman Hikigaya and Yui Yuigahama from Oregairu, with the latter re-imagine as one of the titular beings from Tokyo Ghoul.
Loosely inspired by an old post from a Spacebattles fanfic forum by a user called Warlock7.